- Budeme zpracovávat vaše osobní údaje jen na základě platného právního důvodu, a to především oprávněného zájmu, plnění smlouvy, zákonné povinnosti či uděleného souhlasu,
- plníme dle článku 13 GDPR informační povinnost ještě před zahájením zpracování osobních údajů,
- umožníme vám a budeme vás podporovat v uplatňování a plnění vašich práv podle zákona o ochraně osobních údajů a GDPR.
- poskytování
služeb, plnění smlouvy
- Vaše osobní údaje uchováváme v rozsahu: jméno a příjmení, telefon a e-mail nezbytně potřebujeme k plnění smlouvy (např. k vaší rezervaci na ubytování )
- Vaše
osobní údaje pro váš pobyt v Penzionu Helena uchováváme v rozsahu:
doba ubytování, účel pobytu, jméno a příjmení, adresu místa trvalého
pobytu nebo místa trvalého bydliště v zahraničí, číslo občanského průkazu
nebo cestovního dokladu fyzické osoby, e-mail, k rezervaci pobytu.
Tyto informace jsme jako jako ubytovatel podle § 3 odst. 4 zákona o místních poplatcích povinni vést v písemné podobě v evidenční knize, kterou uchováváme po dobu 6 let od provedení posledního zápisu. - Pokud jde o cizince, je povinnost evidovat jejich osobní údaje v domovní knize stanovena ubytovateli § 101 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů (dále jen „zákon o pobytu cizinců“). Rozsah údajů zapisovaných do domovní knihy je tímto ustanovením vymezen takto: jméno a příjmení ubytovaného cizince, den, měsíc a rok narození, státní občanství, číslo cestovního dokladu, počátek a konec ubytování. Domovní kniha je pro účely kontroly policií, podle § 101 odst. 2 tohoto zákona, vedena v písemné podobě, digitalizovaná podoba je pro účely kontroly vyloučena. Postupuje-li ubytovatel v souladu s těmito ustanoveními, provádí zpracování osobních údajů stanovené zvláštním zákonem, pro které není třeba souhlasu subjektu údajů a které nepodléhá oznamovací povinnosti podle § 16 zákona o ochraně osobních údajů.
- vedení
účetnictví
- Jste-li zákazníky, vaše osobní údaje (fakturační údaje) nezbytně potřebujeme, abychom vyhověli zákonné povinnosti pro vystavování a evidenci daňových dokladů.
- fotografická
dokumentace
- Živé akce, např. pravidelné lekce, akce a semináře
- parkování v ceně přímo u penzionu
- venkovní bazén, rozměr bazénu je 3, 8 m x 7, 8 m, hloubka 1,2 m.
- pergola s krbem pro posezení a grilování
- pro děti je pískoviště, houpačky, skluzavky, trampolína,
- pohodlné a příjemné ubytování v apartmánech s kuchyní, obývací ložnicí a sociálním zařízením
- v penzionu jsou čtyři apartmány, každý pro 4 osoby
- bezbariérový přístup do penzionu a restaurace
- jeden apartmán vyhrazen na pobyt s pejskem nebo kočičkou (viz ceník)
- součástí penzionu je malá restaurace i s venkovním posezením
- k pobytu si můžete objednat i večeře
- snídaně a obědy nepřipravujeme
Obrazem
31.7.2023 vysílání o penzionu Helena viz. odkazy.
https://www.ceskatelevize.cz/porady/10122978233-udalosti-v-regionech-ostrava/423231100030731/cast/992450/
https://www.ceskatelevize.cz/porady/10101491767-studio-ct24/223411058330731/
Fotogalerie penzionu Helena v Dolní Lomné.
Zásady ochrany osobních údajů
Zásady ochrany osobních údajů
Ochrana osobních údajů
Vážení klienti, odběratelé novinek, návštěvníci našich webových stránek – jste zároveň těmi, jejichž osobní údaje zpracováváme a zároveň zodpovídáme za jejich ochranu a zabezpečení.
Prosím, seznamte se s ochranou osobních údajů, zásadami a právy, které máte v souvislosti s GDPR (Nařízení o ochraně osobních údajů).
Kdo je správce?
Penzion Helena, Dolní Lomná 251. Majitel Sikora Jiří, Alej Míru 415, Jablunkov 73991. IČ76055922
Vaše osobní údaje zpracováváme jako správce, tzn. určujeme, jak budou osobní údaje zpracovávány a za jakým účelem, po jak dlouhou dobu a vybíráme případné další zpracovatele, kteří nám se zpracováním budou pomáhat.
Kontaktní údaje
Pokud se na nás budete chtít v průběhu zpracování obrátit, můžete nás kontaktovat na e-mailu: penzionhelena@centrum.cz
Prohlášení
Prohlašujeme, že jako správce vašich osobních údajů splňujeme veškeré zákonné povinnosti vyžadované platnou legislativou, zejména zákonem o ochraně osobních údajů a GDPR, a tedy že:
Rozsah osobních údajů a účely zpracování
Zpracováváme osobní údaje, které nám svěříte sami, a to z následujících důvodů (pro naplnění těchto účelů):
Vaše osobní údaje si ponecháváme po dobu běhu promlčecích lhůt, pokud zákon nestanoví delší dobu k jejich uchování nebo jsme v konkrétních případech neuvedli jinak.
Zabezpečení a ochrana osobních údajů
Chráníme osobní údaje v maximální možné míře pomocí moderních technologií, které odpovídají stupni technického rozvoje. Chráníme je, jako kdyby byly naše vlastní. Přijali jsme a udržujeme veškerá možná (aktuálně známá) technická a organizační opatření, která zamezují zneužití, poškození nebo zničení vašich osobních údajů.
Předání osobních údajů třetím osobám
K vašim osobním údajům mají přístup zaměstnanci Penzionu Helena. Veškeré zpracování osobních údajů bude prováděno na území EU.
Vaše práva v souvislosti s ochranou osobních údajů
V souvislosti s ochranou osobních údajů máte řadu práv. Máte právo na informace, které je plněno již touto informační stránkou se zásadami zpracování osobních údajů.
Díky právu na přístup k osobním údajům nás můžete kdykoli vyzvat a my vám doložíme ve lhůtě 30 dní, jaké vaše osobní údaje zpracováváme a proč.
Pokud se u vás něco změní nebo shledáte své osobní údaje neaktuální nebo neúplné, máte právo na doplnění a změnu osobních údajů.
Právo na omezení zpracování můžete využít, pokud se domníváte, že zpracováváme vaše nepřesné údaje, domníváte se, že provádíme zpracování nezákonně, ale nechcete všechny údaje smazat nebo pokud jste vznesl námitku proti zpracování.
Právo na přenositelnost
Pokud byste chtěli své osobní údaje vzít a přenést k někomu jinému, budeme postupovat stejně jako při využití práva na přístup – jen s tím rozdílem, že vám informace dodáme ve strojově čitelné podobě. Tady potřebujeme alespoň 90 dní.
Právo na výmaz (být zapomenut/a)
Vaším dalším právem je právo na výmaz (být zapomenut/a). Nechceme na vás zapomenout, ale pokud si to budete přát, máte na to právo. V takovém případě vymažeme veškeré vaše osobní údaje ze svého systému i ze systému všech dílčích zpracovatelů.
Na zajištění práva na výmaz potřebujeme 90 dní.
V některých případech jsme vázáni zákonnou povinností, a např. musím evidovat vystavené daňové doklady po lhůtu stanovenou zákonem. V tomto případě tedy smažu všechny takové osobní údaje, které nejsou vázány jiným zákonem. O dokončení výmazu vás budeme informovat na e-mail.
Stížnost u Úřadu na ochranu osobních údajů
Pokud máte pocit, že s vašimi údaji nezacházím v souladu se zákonem, máte právo se se svou stížností kdykoli obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů. Budeme moc rádi, pokud nejprve budete o tomto podezření informovat nás, abychom s tím mohli něco udělat a případné pochybení napravit.
Mlčenlivost
Dovolujeme si Vás ujistit, že všichni, kteří budou zpracovávat Vaše osobní údaje, jsou povinni zachovávat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení Vašich osobních údajů. Tato mlčenlivost přitom trvá i po skončení závazkových vztahů s námi. Bez vašeho souhlasu nebudou vaše osobní údaje vydány žádné jiné třetí straně.
Tyto zásady zpracování osobních údajů platí od 1. 1.2019.
odpovědná osoba Jiří Sikora
Naše webová adresa je: https://www.penzion-helena.cz.
Jaké shromažďujeme osobní údaje a proč je shromažďujeme
Komentáře
Když návštěvníci přidají komentář na tento web, jsou shromažďovány údaje zobrazené ve formuláři pro komentář, dále IP adresa návštěvníka a řetězec user agent definující prohlížeč, což pomáhá k detekci spamu.
Službě Gravatar může být poskytnut anonymní řetězec vytvořený z vaší emailové adresy (nazývaný také hash), díky kterému lze určit jestli tuto službu používáte. Zásady ochrany osobních údajů služby Gravatar jsou k dispozici zde: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vašeho komentáře je váš profilový obrázek viditelný pro veřejnost v kontextu vašeho komentáře.
Média
Pokud nahráváte obrázky na tento web, měli byste se vyhnout nahrávání obrázků s vloženými údaji o poloze (EXIF GPS). Návštěvníci webu mohou stáhnout a zobrazit libovolné data o poloze z obrázků na webu.
Kontaktní formuláře
Cookies
Pokud na naše stránky přidáte komentář, můžete povolit uložení jména, emailové adresy a webové stránky do cookies. Tímto způsobem se snažíme zvýšit váš komfort, když budete psát nový komentář už pak nebudete muset tyto údaje znovu vyplňovat. Tyto soubory cookies budou mít životnost jeden rok.
Pokud navštívíte naši přihlašovací stránku, nastavíme dočasné cookies pro ověření, zda váš prohlížeč přijímá soubory cookies. Tento soubor cookies neobsahuje žádná osobní data a při zavření prohlížeče se zruší.
Při přihlašování vám nastavíme také několik souborů cookies pro uložení vašich přihlašovacích údajů a pro nastavení zobrazení obrazovky. Přihlašovací soubory cookies mají životnost dva dny a cookies pro nastavení zobrazení mají životnost jeden rok. Pokud potvrdíte možnost „Zapamatovat si mě“, vaše přihlášení bude trvat dva týdny. Pokud se ze svého účtu odhlásíte, přihlašovací cookies budou odstraněny.
Pokud upravujete nebo publikujete článek, bude ve vašem prohlížeči uložen další cookie. Tento cookie neobsahuje žádná osobní data a jednoduše označuje ID příspěvku, který jste právě upravili. Jeho platnost vyprší po 1 dni.
Vložený obsah z dalších webů
Příspěvky na těchto stránkách mohou obsahovat vložený obsah (například videa, obrázky, články atd.). Vložený obsah z jiných webových stránek se chová stejným způsobem, jako kdyby návštěvník navštívil jiný web.
Tyto webové stránky mohou shromažďovat data o vás, používat soubory cookies, vkládat další sledování od třetích stran a sledovat vaši interakci s tímto vloženým obsahem, včetně sledování interakce s vloženým obsahem, pokud máte účet a jste přihlášeni na danou webovou stránku.
Analytika
S kým sdílíme vaše údaje
Jak dlouho uchováváme vaše údaje
Pokud přidáte komentář, komentář a jeho metadata budou uchovávána po dobu neurčitou. Údaje jsou uchovávány za účelem automatického rozpoznání a schválení všech následných komentářů, místo jejich držení ve frontě moderování.
Pro uživatele, kteří se registrují na tomto webu (pokud mají tuto možnost), ukládáme také osobní údaje, které uvádějí ve svém uživatelském profilu. Všichni uživatelé mohou kdykoliv vidět, upravovat nebo smazat své osobní údaje (s výjimkou toho, že nemohou změnit své uživatelské jméno). Administrátoři webu mohou také tyto informace zobrazit a upravovat.
Jaká máte práva?
Pokud máte na tomto webu účet nebo jste zde přidali komentáře, můžete požádat o obdržení souboru s exportem osobních údajů, které o vás uchováváme, včetně všech údajů, které jste nám poskytli. Můžete také požádat o odstranění veškerých osobních údajů, které o vás uchováváme. Tato možnost nezahrnuje údaje, které jsme povinni uchovávat z administrativních, právních nebo bezpečnostních důvodů.
Kam posíláme vaše data?
Komentáře návštěvníků mohou být kontrolovány prostřednictvím automatizované služby detekce spamu, která může být umístěna v zahraničí.
Recenze návštěvníků
1. 8. 2021
„Děkujeme moc za krásnou dovolenou. Ubytování bylo skvělé, vše čisté a dostačující našim požadavkům. Majitelé penzionu byly milý, vstřícní,vůbec se nám nechtělo odjíždět.
S klidným svědomím mohu vřele doporučit všem.
Ještě jednou moc děkujeme.
rodinka Szafarczyková”
Mgr. Petra Dohnalová 1.8.2021
Děkujeme manželům Sikorovým za velice příjemně strávenou dovolenou v jejich Penzionu Helena. Rádi se k Vám budeme vracet. Dohnalovi.
Ivana Kupcikova 20.8.2021
Skvělý odpočinek, děkujeme p.Marie a p.Jiří…určitě přijedeme. Děkujeme
Majka a Jiřík jsou skvělí lidé už jsme tam dlouho nebyli ale chystáme se!!
Poděkování za příjemnou dovolenou 20.8.2020
Vážená paní Sikorová,
jelikož jsme Vás při odjezdu v úterý nezastihli, dovolujeme si Vám alespoň touto cestou velice poděkovat za příjemný pobyt ve Vašem penzionu. Oběma Vám moc děkujeme za Vaši vstřícnost, velkou ochotu a vlídné jednání po celou dobu našeho pobytu.
S ubytováním ve Vašem penzionu jsme byli velice spokojeni. V rámci ubytování jsme měli vše potřebné k dispozici, neboť vybavení penzionu bylo skvělé. Stejně tak i areál Vašeho penzionu poskytoval ideální příležitost na relaxování v příjemném prostředí zahrady, u bazénu či v altánku s grilem, odkud byl překrásný výhled do okolí. Taktéž jsme velmi ocenili, že v rámci pobytu můžeme mít v penzionu s sebou pejska, neboť tento benefit nenabízí všechna ubytování.
Ještě jednou Vám moc děkujeme za příjemnou dovolenou.Hudzietzovi.
31.3.2019
Krásné prostředí i ubytování a nádherný klid. V zimě jsme byli ubytováni v Javorníku, kde cena 350,- na osobu a noc v pokoji maličkém, jen postele, malý konferák, skříň a soc. zařízení, bez televize, bez židlí nesrovnatelné s ubytováním v zdejším penzionu Helena. Ubytování zde v apartmánech opravdu za skvělou cenu a s dobrým vybavením. Opravdu velmi pěkné apartmány. Děkujeme Karlínská Jana Praha
19.července 2018 ·
Andrea Bernatíková napsal(a) recenzi – Hvězdičky (5)
Děkujem za vše,bylo u vás super!!!Opravdu fajn domácí rodinné prostředi…Když,budem moct,určitě zas přijedem…
27, května 2018
Vanda Plíhalová napsal(a) recenzi na – Hvězdičky (5)
napsal(a) recenzi na – Hvězdičky (5)
12.8.2017
Srdečně Vás zdravíme z Poděbrad . Ještě jednou Vám tímto moc a moc děkujeme za naprosto úžasnou dovolenou, kterou jsme u Vás strávili. Jste moc fajn příjemní lidé a velmi jsme ocenili Vaši starostlivost a péči, s jakou se o vše staráte .
A ty úžasné večeře, no prostě klobouk dolů, nechť se Vám vše daří a máte mnoho dalších spokojených hostů.
Všem tento krásný kout naší země doporučujeme navštívit
Nesporné výhody penzionu Helena:
– krásné, udržované prostředí
– bazén, opravdu velký bonus
– krytá terasa s grilem
– vstřícní, přátelští majitelé
– nádherný výhled a možnost pěkných výšlapů
Toto vše jsme 14dní plnými doušky užívali . S pozdravem Jakub Starý s rodinou
24.7.2017
Zatím jsme ještě ubytováni,ale jsme HODNĚ SPOKOJENI ….Je tu klid a pohoda…Domácí zázemí…Moc DĚKUJEME Petr Szaramansky
Ještě jednou Vám moc děkujeme za příjemnou dovolenou. Hudzietzovi.
www.penzion-helena.cz
Penzion Helena
č.p. 251
739 91 Dolní Lomná
IČO: 76055922
tel.: 736 667 846
https://www.penzion-helena.cz
email: penzionhelena@centrum.cz
Pokud chcete ubytování na poslední chvíli, volejte na 773523638.